DICCIONARIOS Y HERRAMIENTAS ONLINE PARA TRADUCTORES | by mucattu.com

DICCIONARIOS y HERRAMIENTAS ONLINE ORDENADOS por CATEGORÍA para TRADUCTORES e INTERESADOS
DICCIONARIOS y GLOSARIOS MONOLINGÜES
INGLÉS
Recopilación de los mejores diccionarios gratuitos en línea del idioma inglés

especializados: alimentos | biotecnología | botánica | cerveza | ciencias de la vida | dichos | informática | medicina | meteorología | modismos | negocios | phrasal verbs | química | refranes

diccionarios en inglés generales

WordReference.com - English Dictionary mucattu's choice
Nota: excelente para buscar y aprender
Info: utiliza el WordNet "lexical database" desarrollado en Princeton University

---

Dictionary.com by Lexico Publishing Group, LLC
Nota: muy bueno, muestra resultados de muchos diccionarios, también especializados
Info: sobre dictionary.com

 Search: Dictionary.comThesaurus.com
Reference.comAll Reference
the Web for  

---

Cambridge Advanced Learner's Dictionary | Cambridge Dictionaries Online
Nota: muy bueno
Info: sobre Cambridge University Press

---

OneLook - Dictionary Search, busca en muchos diccionarios a la vez
Nota: muy bueno, acepta wildcards, hay que pinchar para ver las definiciones

Introduzca palabra o frase:

---

Merriam-Webstar OnLine Dictionary
Nota: buen diccionario general de inglés
Info: sobre Merriam-Webstar

---

Encarta World English Dictionary (North American Edition)
Nota: bueno pero lento

---

Cambridge Dictionary of American English | Cambridge Dictionaries Online
Nota: bueno, pero no demasiado útil
Info: sobre Cambridge University Press

---

Wiktionary diccionario abierto
Nota: en crecimiento, utilizar con precaución
Info: sobre Wiktionary

---

diccionarios ingleses especializados | glosarios especializados

diccionario de alimentos

Epicurious Food Dictonary diccionario de alimentos
Nota: muy completo, contiene especias, bebidas y preparaciones típicas del mundo
Info: sobre Epicurious

---

Epicurious Wine Dictonary diccionario del mundo del vino
Nota: bastante completo

---

diccionario de biotecnología

Glossary of Biotechnology for Food and Agriculture | by FAO.org

Nota: muy completo, incluye traducción al español
Info: This "Glossary of Biotechnology for Food and Agriculture" is a revised, augmented version of the "Glossary of Biotechnology and Genetic Engineering" published by FAO in 1999.

---

diccionario de botánica

Botanical glossary de botanical-online.com
Nota: bueno, incluye enlaces a imágenes y más información, sin buscador, listado en una página
Info: bibliografía utilizada

---

diccionario de la cerveza | diccionario de términos cerveceros

Einbecker Beer Glossary

Nota: poco contenido, interesante, incluye definiciones y traducción a varios idiomas
info: Here you can learn all about the Germans´ favorite drink. From A as in Alcoholic Contents to Z as in Zymase.

---

diccionario de las ciencias de la vida

Life Science Dictionary | BioTech Resources Web Project
Nota: muy bueno, incl. biochemistry, biotechnology, botany, cell biology and genetics
Info: Indiana Institute for Molecular and Cellular Biology, Indiana University, sobre BioTech

---

diccionario de informática

FOLDOC | Free On-Line Dictionary Of Computing
Nota: muy completo
Info: Supported by Imperial College Department of Computing

---

NETLINGO definiciones para explicar el lenguaje de la red
nota: útil, pero incómodo de usar
Info: definitions that explain the online world of business, technology, and communication

---

diccionario de medicina

Merriam-Webster OnLine Diccionario de medicina
Nota: muy bueno y completo
Info: sobre Merriam-Webster

---

Online Medical Dictionary
Nota: bueno, sobre todo para temas relacionados con la oncología
Info: Published at the Dept. of Medical Oncology, University of Newcastle upon Tyne

---

diccionario de modismos
Cambridge International Dictionary of Idioms | Cambridge Dictionaries Online
Nota: bueno, incluye modismos británicos, modismos americanos y modismos australianos
Info: sobre Cambridge University Press

---

diccionario del mundo de los negocios

Glossary of business terms | by The Washington Post

Nota: muy completo, muy intersante, se puede buscar por término o por índice
info: Think Head & Shoulders is a shampoo? Does in-the-money bring to mind a song rather than a put option with a higher strike price?

---

diccionario de phrasal verbs

Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs | Cambridge Dictionaries Online
Nota: excelente
Info: sobre Cambridge University Press

---

diccionario de química

ChemFinder.com de CambridgeSoft Corporation
Nota: bueno, un poco complicado de usar sin registrarse, permite buscar fórmulas químicas

---

diccionario de meteorología

Glosario meteorológico multilingüe de eumetcal

Nota: excelente, muy completo, con traducciones al inglés, francés, alemán y español, sin buscador, por letra inicial.
Info: by The European Virtual Organisation for Meteorological Training

---

diccionario de refranes y dichos

Wise Old Sayings | Diccionarios de proverbios y dichos en inglés
Nota: bueno, sin buscador propio, utilizar con precaución
Info: WiseOldSayings.com, created by Betsy and Tom Sullivan

---

 

 

¡Colabora con utils.mucattu.com!